En une journée nous avons parcouru 12000 km (ça c'est Paris - Hà Nội) et aussi voyagé dans le temps.
Pourquoi cette dimension temporelle ? Parce qu'Hà Nội est une capitale en pleine transformation, où les hautes tours de bureaux et d'habitations poussent comme des haricots magiques au milieu des quartiers populaires.
Trang, sa petite soeur et son papa sont venus nous chercher à l'aéroport. Nous allons occuper le trois pièces que les parents possèdent dans une de ces tours modernes et luxueuses.
Ça, c'est pour la ville moderne, symbole de l'ouverture à l'économie de marché.
Puis nous sommes remontés dans le temps...
Nous avons diné chez les parents, qui habitent un petit appartement vétuste dans un quartier HLM des années 70. Ici pas de table ni de chaises : on mange assis sur le sol. Tous les plats sont servis en même temps, sur un grand plateau : Poulet au gros sel, poisson frit, cailles rôties, accompagnements divers. Au dessert, des boules de farine de riz cuites à la vapeur, dans une sauce au miel avec sésame, cacahuètes pilées et noix de coco. Puis un gros gâteau car c'était l'anniversaire de la petite soeur de Trang.
Les parents hésitent à déménager dans leur nouvel appartement, car leurs amis et leurs souvenirs sont ici... Certes, dans la tour moderne les couloirs sont en marbre, on peut remplir le frigo en allant au centre commercial au rez de chaussée, aller nager dans la piscine chauffée du 4ème étage... mais il n'y a pas de marché en bas de l'immeuble... et la porte est une vraie porte, qu'on ne peut laisser ouverte en permanence. Il ne se passe rien dans le couloir...
Le "village vertical" de Le Corbusier est le concept qui est en oeuvre ici : recréer tout un village, avec rues, places, lieux publics, etc... à l'intérieur d'un immeuble (voir "la maison radieuse")
Vietnamiens, vous êtes à la croisée des mondes...
Au fait, la petite aventure du jour. Nos bagages ne sont pas arrivés en même temps que nous. Il est vrai qu'à l'embarquement rien n'allait. Nous avons même failli rater l'avion. Heureusement, nous avions l'essentiel : nos vélos.
Du coup, les parents de Trang nous ont prêté des vêtements et tout le nécessaire. Tout est rentré dans l'ordre le lendemain.
Ce soir, nuit tranquille et réparatrice, au 7ème étage dans la tour moderne...
A demain.
Pourquoi cette dimension temporelle ? Parce qu'Hà Nội est une capitale en pleine transformation, où les hautes tours de bureaux et d'habitations poussent comme des haricots magiques au milieu des quartiers populaires.
Trang, sa petite soeur et son papa sont venus nous chercher à l'aéroport. Nous allons occuper le trois pièces que les parents possèdent dans une de ces tours modernes et luxueuses.
Ça, c'est pour la ville moderne, symbole de l'ouverture à l'économie de marché.
Puis nous sommes remontés dans le temps...
Nous avons diné chez les parents, qui habitent un petit appartement vétuste dans un quartier HLM des années 70. Ici pas de table ni de chaises : on mange assis sur le sol. Tous les plats sont servis en même temps, sur un grand plateau : Poulet au gros sel, poisson frit, cailles rôties, accompagnements divers. Au dessert, des boules de farine de riz cuites à la vapeur, dans une sauce au miel avec sésame, cacahuètes pilées et noix de coco. Puis un gros gâteau car c'était l'anniversaire de la petite soeur de Trang.
Les parents hésitent à déménager dans leur nouvel appartement, car leurs amis et leurs souvenirs sont ici... Certes, dans la tour moderne les couloirs sont en marbre, on peut remplir le frigo en allant au centre commercial au rez de chaussée, aller nager dans la piscine chauffée du 4ème étage... mais il n'y a pas de marché en bas de l'immeuble... et la porte est une vraie porte, qu'on ne peut laisser ouverte en permanence. Il ne se passe rien dans le couloir...
Le "village vertical" de Le Corbusier est le concept qui est en oeuvre ici : recréer tout un village, avec rues, places, lieux publics, etc... à l'intérieur d'un immeuble (voir "la maison radieuse")
Vietnamiens, vous êtes à la croisée des mondes...
Au fait, la petite aventure du jour. Nos bagages ne sont pas arrivés en même temps que nous. Il est vrai qu'à l'embarquement rien n'allait. Nous avons même failli rater l'avion. Heureusement, nous avions l'essentiel : nos vélos.
Du coup, les parents de Trang nous ont prêté des vêtements et tout le nécessaire. Tout est rentré dans l'ordre le lendemain.
Ce soir, nuit tranquille et réparatrice, au 7ème étage dans la tour moderne...
A demain.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire